Tłumaczenie hasła "piekarnia" na angielski. bakery, baker's, bakehouse to najczęstsze tłumaczenia "piekarnia" na angielski. Przykładowe przetłumaczone zdanie: Dziewczyna pracująca w piekarni jest fajna. ↔ The girl who works at the bakery is cute. piekarnia noun feminine gramatyka. miejsce pracy piekarza; zakład produkujący chleb oraz – A w związku z tym, jak zachowało się w stosunku do nas stowarzyszenie, my chcieliśmy, żeby każdy mógł wypiekać tego koguta. Nie chcieliśmy żadnej wyłączności. Dla nas stanowisko stowarzyszenia jest niezrozumiałe. Na szczęście ten patent stowarzyszeniu odebrano, dlatego każdy może wypiekać koguta w piekarni kazimierskiej. Warzywniak zamknięty. W piekarni można kupić warzywa: selery korzeniowe, zielone pomidory (z których można zrobić smażone konfitury), kiszoną kapustę kartofle, dynię piżmową i makaronową, marchew, cebulę dymkę, sałatę endywię, oraz maliny, jabłka i orzechy włoskie. Szczęśliwie kolejny sezon w Gospodarstwie zatoczył koło. – Masa osób ze Starego Sosnowca i Pogoni tutaj pracowała. Szczególnie z ul. Moniuszki. Z czasem przy piekarni otworzono też mały sklep firmowy. Chodziło się po chleb, bułki. Pachnące, chrupiące. Dla mnie najlepsze w Sosnowcu. Tu, jak ktoś nie miał za co kupić chleba, to go piekarze w biedzie samego nie zostawili. Dlatego kupując pieczywo, czytajmy etykiety, a jeżeli mamy taką możliwość, zaopatrujmy się w pieczywo w piekarni. Czy robiąc chleb w domu, jesteśmy pozbawieni czegoś, co ma profesjonalna piekarnia? Robiąc chleb w domu, także można upiec bardzo wartościowe pieczywo, nieodbiegające jakością od tego dostępnego w piekarni. Przed uruchomieniem kombajnu trzeba kupić i założyć odpowiedni heder. Heder zbożowy pozwala na zbiór wszelkiego rodzaju zbóż. Zbierz pszenicę! Ciasto czy chleb? Gdy już zbierzesz pszenicę i załadujesz ją na przyczepę, możesz albo odstawić ją do skupu, co zapewnia bezpośredni przychód, albo dostarczyć ją do piekarni. Dużym plusem piekarnika Amica jest szeroka możliwość regulacji temperatury – w urządzeniu można ustawić temperaturę w zakresie od 30 do 280 stopni. Posiada on również aż 11 funkcji piekarnika i możliwość włączenia termoobiegu. Piekarnik Amica można kupić w dwóch wersjach kolorystycznych – srebrnej oraz czarnej. W hurtowniach można kupić gotowe mieszanki, które z tradycyjnym wypiekiem nie mają nic wspólnego. Są w nich tłuszcze, kwas askorbinowy (E300), dzięki któremu bochenek rośnie. Wybierając się do Hongkongu, nie zapomnij odwiedzić jedną z najlepszych piekarni na świecie. 14. Cukiernia Conditorei Schober, Zurych, Szwajcaria. Zanurzyć się w przyjemnej atmosferze królewskiego popołudniowego picia herbaty można w eleganckiej cukierni Conditorei Schober w Zurychu. 1) we Wrocławiu w kantorze bez problemu można kupić gruzińskie lari… myślę, że w innych dużych miastach też bywają kantory, które wymieniają egzotyczne waluty. 2) Proszę o zwrócenie uwagi na drobny błąd: albo 0,80 Lari albo 80 tetri (raz pojawiło się bowiem 0,80 tetri) Pozdrawiam ykIbodg. Otwarcie nowej piekarni to pomysł na biznes, który wymaga sporego wkładu finansowego. Przede wszystkim należy dysponować odpowiednio dużym budynkiem, w którym pomieszczą się wszystkie niezbędne maszyny takie jak piece piekarnicze czy mieszałka spiralna. Są to urządzenia sporych gabarytów, których po prostu nie może w piekarni zabraknąć. Należy wziąć pod uwagę, że w miejscu tym powstaje nie tylko różnego rodzaju pieczywo, ale również podstawowe ciastka i drożdżówki, zatem asortyment potrzebnych maszyn powiększa się. Jakie akcesoria i wyposażenie będą przydatne? Na pierwszym miejscu znajdują się miksery planetarne, które umożliwią wyrobienie odpowiedniej ilości ciasta, z którego wypieczone zostanie pieczywo. Kolejnym ważnym elementem są piece piekarnicze, które dzięki swoim gabarytom umożliwiają wprowadzenie wózków jezdnych, na których mieści się duża ilość wypiekanej żywności. Innego typu piece, takie jak piece wsadowe również znajdą swoje zastosowanie podczas przygotowywania wyrobów piekarniczych. Komory garownicze to niezbędne wyposażenie piekarni, umożliwiające wyrośnięcie ciasta drożdżowego w ciepłym miejscu. Jest to proces niezbędny przy produkcji wszelkiego rodzaju ciast drożdżowych i chlebów. Jeśli piekarnia będzie zajmowała się również produkcją ciast, niezbędne będą specjalne maszyny, tzw ubijaczki oraz akcesoria do nich, których przykładem są różnego rodzaju rózgi do ubijaczek cukierniczych. Do akcesoriów zaliczyć należy również wszelkiego rodzaju naczynia takie jak miski, blachy i formy do wypiekania a także sztućce. Planując otwarcie piekarni, warto dokładnie zastanowić się nad wyborem niezbędnych akcesoriów i zrobić dokładną listę potrzebnych rzeczy. Magazyn Multitematyczny Portal wielotematyczny dla każdego. Mnóstwo interesujących artykułów i poradników z dziedziny motoryzacji, budownictwa, urody i wielu wielu innych. Wypiekacz do chleba TEFAL PF220838 TEFAL PF220838 poza tym, że umożliwia wypiek świeżego i pysznego pieczywa, daje także pole do eksperymentowania. Urządzenie zostało wyposażone w 17 różnych programów (w tym trzy bezglutenowe), dzięki którym możesz przygotować zarówno chleb, jak i ciasta, chałki, owsianki, a nawet makarony. Wypiekacz jest w pełni zautomatyzowany – wystarczy umieścić składniki w formie do wypiekania i wybrać odpowiedni dla siebie program. W ustawieniach urządzenia możesz wybrać także stopień wypieczenia przygotowywanego pieczywa. Komora wypiekacza jest plastikowa, a misa ma kształt kwadratu – ten duet z powodzeniem utrzymuje ciepło wewnątrz urządzenia aż godzinę. Możemy wybrać wielkość chleba, jaki akurat chcemy upiec – 500 g, 750 g oraz 1000 g. Czytelny Interfejs LCD poinstruuje nas i pomoże wybrać odpowiedni program wypiekania. Do zestawu została dołączona książka z 27 przepisami, które pomogą nam wykorzystać cały potencjał naszego do chleba MORPHY RICHARDS Homebake 502001 MORPHY RICHARDS Homebake 502001 to designerski wypiekacza do chleba, dzięki któremu przygotujesz pieczywo dokładnie takie, jak lubisz. Przy pomocy tego urządzenia i 14 wbudowanych programów możesz także zorganizować domową produkcję marmolady, ciasta na pizzę, jogurtu czy ciasta francuskiego. Przezroczysta szybka pozwala na bieżąco obserwować postępy pracy twojego nowego ulubionego pomocnika kuchennego. Ten model wypiekacza pracuje z mocą 600 W i pozwala wybrać stopnień zarumienienia skórki — od lekko zarumienionej, do złocistej i chrupiącej. Trzy różne ustawienia wielkości bochenka pozwalają wybrać gramaturę tak, aby nic się nie marnowało ani nie brakowało. MORPHY RICHARDS Homebake 502001 został wyposażony w funkcję opóźnionego startu oraz sygnał do chleba ETA Duplica Vital PlusWypiekacz od ETA Duplica Vital Plus został wyposażony w 14 programów do wypieku różnych rodzajów pieczywa. To sprytne urządzenie potrafi także przygotować dżemy, desery, jogurty oraz marmolady. Tym, co odróżnia ten model wypiekacza od innych, jest obecność opatentowanych przez ETA programów: fermentacja, Vital Plus 1 i Vital Plus 2. Dzięki programom Vital Plus możesz wymyślać własne przepisy i zapisywać je w pamięci urządzenia. Przy pomocy programu „Fermentacja” możesz wyhodować tysiące żywych kultur bakterii, dzięki którym przygotujesz domowe jogurty oraz słody zbożowe. Wypiekacz ma obudowę ze stali nierdzewnej i jest w pełni zautomatyzowany. Posiada aż sześć haków do ugniatania, które pracują z mocą aż 815 W, co gwarantuje idealne wyrobienie każdego ciasta z połączonych przez nas składników. Możemy wybrać trzy wielkości bochenka: 0,5 kg, 1,2 kg oraz największy – 1,4 kg. Dzięki funkcji opóźnionego startu możesz cieszyć się świeżo wypieczonym i cieplutkim chlebem każdego ranka — wystarczy, że dzień wcześniej ustawisz godzinę, o której wypiekacz ma zacząć pracę. Funkcja Keep Warm powoduje, że chleb utrzymuje tę samą temperaturę po upieczeniu przez kolejną do chleba CONCEPT PC5510 Wypiekacz do chleba Concept jest najtańszym urządzeniem z tego zestawienia. Pracuje on z mocą 550 W, co w zupełności wystarczy do wypiekania chlebów, które nie wymagają długiego czasu obróbki termicznej. Jego nieprzywierająca forma pozwoli z łatwością wyciągać upieczony chleb z formy. W tym wypiekaczu możesz wybrać pomiędzy dwiema docelowymi wielkościami bochenka: 700 g i 1000 g. Wypiekacz od Concept posiada 12 wbudowanych automatycznych programów, które dostosują pieczywo do twoich preferencji. Urządzenie umożliwia także przygotowywanie makaronu lub świeżych bułeczek. Funkcja Keep Warm oraz możliwość opóźnionego startu to wszystko, czego potrzebujesz, aby cieszyć się z rana świeżym pieczywem. Duże okienko umieszczone u góry urządzenia pozwala zaglądać do środka komory i patrzeć jak specjalne haki ugniatają chleb, a później wszystko rośnie jak na drożdżach!Więcej wypiekaczy do chleba znajdziesz tutaj: - OnetData utworzenia: 19 lipca 2022, 12:10Chcesz, żebyśmy opisali Twoją historię albo zajęli się jakimś problemem? Masz ciekawy temat? Napisz do nas! Listy od czytelników już wielokrotnie nas zainspirowały, a na ich podstawie powstały liczne teksty. Wiele listów publikujemy w całości. Wszystkie znajdziecie tutaj. Obecnie panuje moda na bycie „fit”, jednak wielu z nas wciąż nie wyobraża sobie śniadania bez świeżego pieczywa. Bułki i chleb dostaniemy w każdym sklepie spożywczym, jednak największy wybór produktów piekarniczych oferują piekarnie. Możemy tam kupić nie tylko wszelkiego rodzaju pieczywo, ale również wyroby cukiernicze, takie jak pączki czy ciastka. Słodkie wypieki – idealny dodatek do kawy Chcąc urozmaicić smak porannej kawy, często sięgamy po coś słodkiego. Dość popularnym wyborem są pączki, słodkie bułki oraz ciastka. Jednak osoby, dla których tego typu wyroby są zbyt słodkie, mogą wybrać inne wypieki – na przykład obwarzanki, które obecnie dostępne są w wielu wariantach smakowych (ptysiowe, drożdżowe, miodowe). Kupując obwarzanki w piekarni, możemy mieć pewność, że produkt będzie świeży.